TERE LIYE.......

Shaeri khoon-e-jigar ka hai labalab saagar, kisi kam fahem ki tafri ka saaman nahi... THIS IS MY FIRST ATTEMPT TO EXPRESS MY CONVICTION THROUGH POETRY.

Friday, January 04, 2008

Masoom

Tujhse naaraaz nahii.n zindagii, hairaan huu.n mai.n ho hairaan huu.n mai.n
Tere maasuum savaalo.n se pareshaan huu.n mai.n hooo pareshaan huu.n mai.n

Tujhse ...

Jiine ke liye sochaa hii nahi, dard sambhaalane ho.nge
Muskuraaye.n to, muskuraane ke karz uthaarne ho.nge
Hooo Muskuraauu.n kabhii to lagataa hai
Jaise ho.ntho.n pe karz rakhaa hai

Tujhse ...

Zindagii tere gham ne hame.n rishte naye samajhaaye
Mile jo hame.n dhuup me.n mile chhaa.nv ke tha.nde saaye

Hoo tujhse ...

Aaj agar bhar aaii hai.n, buu.nde.n baras jaaye.ngii
Kal kyaa pataa inake liye aa.nkhe.n taras jaaye.ngii
Hoo Jaane kab gum hua, kahaa.n khoyaa
Ek aa.nsuu chhupaake rakhaa thaa

Tujhse ...

CHALTE CHALTE

pyaar hamko bhii hai pyaar tumko bhii hai
I'm in love, and so are you;
to ye kya silsile ho gaye
so how did this chain of events unfold?
bewafaa ham nahii.n bewafaa tum nahii.n
I'm not unfaithful; neither are you.
to kyo.n itne gile ho gaye
So why did all these accusations spring up?
chalte chalte kaise ye faasale ho gaye
How did these distances form along the way?
kya pataa kahaa.n ham chale
Who knows where we went (awry)?
pyaar hamko bhii hai pyaar tumko bhii hai
I'm in love, and so are you;
to ye kya silsile ho gaye
so how did this chain of events unfold?
bewafaa ham nahii.n bewafaa tum nahii.n
I'm not unfaithful; neither are you.
to kyo.n itne gile ho gaye
So why did all these accusations spring up?
chalte chalte kaise ye faasale ho gaye
How did these distances form along the way?
kya pataa kahaa.n ham chale
Who knows where we went (awry)?
pyaar hamko bhii hai pyaar tumko bhii hai
I'm in love, and so are you;
to ye kya silsile ho gaye
so how did this chain of events unfold?
bewafaa ham nahii.n bewafaa tum nahii.n
I'm not unfaithful; neither are you.
to kyo.n itne gile ho gaye
So why did all these accusations spring up?
chalte chalte kaise ye faasale ho gaye
How did these distances form along the way?
kya pataa kahaa.n ham chale
Who knows where we went (awry)?
duniya jo puuchhe to kya ham kahe.n
If the world asks, what shall I say?
koii yeh hamko samjhaa de
Can someone please explain this to us?
THes lagii to pal me.n TuuT gaye
We took a blow, and in one moment it all broke apart.
shiishe ke the kya sab vaade
Were all our promises made of glass?
jaata hai koii kyo.n sapno.n ko THukaraake
Why does someone go forward after spurning his dreams?
paa'ega yeh dil kya kisii ko bataake
What will this heart gain after revealing itself [lit.: telling] to someone?
chalte chalte raakh ham bin jale ho gaye
I turned into ashes along the way, without even burning.
bujh gaye diye pyaar ke
The lamps of love were extinguished.
pyaar hamko bhii hai pyaar tumko bhii hai
I'm in love, and so are you;
to ye kya silsile ho gaye
so how did this chain of events unfold?
Duub gaya hai jaise dard me.n dil
As if my heart has drowned in pain,
aa.nsuu bharii hai.n ab aa.nkhe.n
my eyes are now filled with tears.
tanhaa'iyo.n kii jo rut aa ga'ii
The season of loneliness which has arrived
ujaRii hu'ii hai.n sab raahe.n
has laid waste to all the roads.
socha tha paa'e.nge dono.n ek ma.nzil
I thought the two of us would find one destination.
raahe.n jo badalii to tum hii bataa do
If the paths have changed, you alone (must) tell me!
chalte chalte gum kahaa.n kaafile ho gaye
Where did our caravan get lost along the way?
kho gaye kahaa.n raaste
Where did we lose the roads?
pyaar hamko bhii hai pyaar tumko bhii hai
I'm in love, and so are you;
to ye kya silsile ho gaye
so how did this chain of events unfold?
bewafaa ham nahii.n bewafaa tum nahii.n
I'm not unfaithful; neither are you.
to kyo.n itne gile ho gaye
So why did all these accusations spring up?
chalte chalte kaise ye faasale ho gaye
How did these distances form along the way?
kya pataa kahaa.n ham chale...
Who knows where we went (awry)...

MORE THAN WORDS -

Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
Its not that I want you
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldnt have to say that you love me
Cos Id already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldnt make things new
Just by saying I love you
More than words
Now Ive tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close dont ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldnt have to say that you love me
Cos Id already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feelThat your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldnt make things new
Just by saying I love you
More than words